Ahatetxo itsusia/El patito feo en 8 idiomas

Premios Gran Angular y Barco de Vapor 2015

Un año más, y van 37, se han dado a conocer los galardonados con los prestigiosos premios convocados por la editorial SM,
En un acto celebrado en Madrid el pasado día 21, se entregaron los premios a

Pedro Mañas Romero, por La vida secreta de Rebecca Paradise (Premio Barco de Vapor) y a 
Patricia García-Rojo, por El mar (Premio Gran Angular).

LIBURU BERRIAK EROSI DITUGU!!

Juan Goytisolo, Cervantes saria 2014

Juan Goytisolo, 2014. urteko Cervantes Sariaren irabazlea, Bartzelonan jaio zen 1931ko urtarrilaren 5ean, jatorri euskalduna eta kubatarra zuen familia batean. Jatorri gurutzaketa hori oso nabarmen ageri da bere obra guztian zehar, egin duen ibilbide emankorrean.

Goytisolo 50eko belaunaldiko narratzailerik garrantzitsuena da eta bere obran eleberriak, ipuinak, bidaia-liburuak eta olerkiak daude.

Aipatu beharrekoetan honako hauexek daude:  Juego de manos, Señas de identidad, Don Julián, Juan sin Tierra, La saga de los Marx, El sitio de los sitios, Carajicomedia,Telón de boca eta  El exiliado de aquí y de allá.

Entsegugile modura berriz, honako hauek: España y los españoles, De la Ceca a la Meca, El peaje de la vida, Cuaderno de Sarajevo eta ondoren adierazten diren idazle hauei zuzendutakoak: Francisco Delicado, Blanco White, Manuel Azaña edo José Ángel Valente.

Mundu arabiarrarekin edukitako harreman estuaren ondorioz Marokora joan zen bizitzera eta honako obra interesgarri hauek gauzatu zituen bertan: El furgón de cola, Disidencias, El problema del Sáhara, Crónicas sarracinas, Estambul otomano, Makbara, Paisajes después de la batalla edo Las virtudes del pájaro solitario.

Olerkigile modura: Ardores, cenizas, desmemoria da azken lanetako bat.

LIBURU EGUNA GAMON TXIKIN

Liburu eguna ospatzeko Gamon Txikiko neska-mutilek ere,  oso jarduera polita gauzatu dute. 
Norberak ipuinetako pertsonai bat aukeratu du eta asmakizun baten bidez, beste guztiek jakin behar izan zuten zer pertsonaia zen. 
Oso dibertigarria izan da! 

Hemen saioaren bideoa eta argazki batzuk ditugu. 

SARI-BANAKETA

Atzo, apirilak 23a, liburuaren egunean, liburutegian,  egindako lehiaketen sari-banaketa izan zen. Sarituak hauek izan ziren:

Markagailu lehiaketa:

Olaia Enríquez, 6.B mailako ikaslea

Olatz Arnáiz, 6.C mailako ikaslea

Jaione Soto, 6.B mailako ikaslea

“Liburu bat izango banintz…” idazlan lehiaketa:

Ekhi Sanz, 6.B mailako ikaslea

Eneko Otsagabia, 5.B mailako ikaslea

Erika Hernández, 5.B mailako ikaslea

ZORIONAK SARIDUN GUZTIEI!!!

Eta mila esker ere, parte hartu duten ikasle guztiei.

"Liburu bat izango banintz..."IDAZLANEN BILDUMA

IRUDIA KLIKATUZ BILDUMA IKUSIKO DUZUE

http://issuu.com/liburugamon/docs/liburu_bat_izango_banintz.../1

IRUDIA KLIKATUZ SARI IZAN DUTEN TESTUAK IRAKURRIKO DITUZUE

IPUINAK HAUR HEZKUNTZARAKO

Gaur, apirilak 23, liburuaren eguna, 11:00etan Haur Hezkuntzako ikasle guztiak ipuinak entzutera joan dira. Bakoitzak nahi zuen ipuina aukeratu du eta bere sarrerarekin sartu da. 
12 irakasle ordu berean aritu dira ipuinak kontatzen:

SAIOAK: "NEU NAIZ INDARTSUENA"
NEKANEK: "GABON HONTZA" 
MªLUISAK: "PLISTI PLASTA" 
AMAIAK: "KATAGUMEA" 
MAITEK: "DOÑA KARMEN, LOTIA BEZAIN BELDURTIA"
BARBARAK: "TXANOGORRITXOREN ESKULARRUAK" 
ARANTXAK: " BURUKO HURA NORK..." 
ANA CORANTIK: "HONDARTZAKO GAZTEUAREN IPUINA"
ANA HORNOK: "TXANOGORRITXO" 
ENRIQUEK: " MUNDUKO ETXERIK HANDIENA" 
ESTHERREK: "TRONPATXO" 
PILIK: "JOELA BELDURREZ DAGO"

AHATETXO ITSUSIA 8 HIZKUNTZATAN

Liburu astea ospatzeko 6. mailako ikasleek “Ahatetxo itsusia” ipuina 8 hizkuntza ezberdinetan 2. mailakoei kontatu diete EUSKARA, PORTUGUÉS, FANG, ESPAÑOL, MONGOL, ARABIAR, CATALÁ eta ENGLISH. Hemen saioaren bideoa ikus dezakegu.

"APAXI" iPUIN KONTALARIA GAMONEN

Liburu astea ospatzeko “Apaxi” ipuin kontalaria eskolan izan dugu. 4 eta 5 urtekoak eta 1. eta 2. Mailakoak “Santi eta Mailen” ipuina entzun dute. Parra egin dute, eta oso-oso ondo pasa dute. Hemen argazki batzuk. Artista bat zara Apaxi!!!!

LAIDA MARTÍNEZ "Los líos de Max"

Ayer, 20 de abril, la escritora Laida Martínez estuvo con los alumnos de 5º curso compartiendo una sesión sobre su libro "Los líos de Max". Laida contestó a todas las preguntas que habíamos preparado y nos trajo sus nuevos libros.

LIBURUAREN ASTEAN PRESTATZEN ARI GARA

Dakizuen bezala, datorren astean, apirilaren 23an,  liburuaren eguna ospatzen da. Hori dela eta, aste osoan zehar jarduera pilo bat prestatzen ari gara. Hemen izango duzue jarduera hauen berri.

LIBURUAREN ASTEA (2015ko 20tik-27ra) 

HAUR HEZKUNTZAKO  JARDUERAK

1.-  Egunero gurasoak geletara joango dira ipuinak kontatzera

2.- Gurasoek hizkuntza ezberdinetan idatzitako ipuinak ekarriko  dituzte. Ipuin horiek  eta liburutegitik hartutako ipuinak konparatuko dituzte: Hizkuntzen ikurrak, idazteko era...

Liburutegian ipuin txokoa antolatuko da gurasoek ekartzen dituzten liburuak ikusteko (eskola osoak ikusteko)

3. Haurrek etxetik ipuinak ekarriko dituzte eta haiekin, geletan, liburutegi txiki bat prestatuko dute.

4.- Astelehenean, 20an, ipuin kontalari bat etorriko da eskolara HHko eta LH1eko ikasleei saio bat egiteko.

5.- Aste osoan zehar irakasle batzuk ipuinak kontatuko dituzte geletan.

LIBURU ASTEKO JARDUERAK 

TALDEAK	EKINTZAK	NON	NORI
1. MAILA (2 talde) 6. MAILA (3 talde)	Ipuinak idatziko dituzte eta honekin muralak osatu ondoren eskola apaintzeko 9 ipuin kontatuko dizkiete proiektatutako irudien bidez.	Eskolako paretan MEDIATEKAN	guztioi 1. mailakoei
2. MAILA (3 talde) 5. MAILA (3 talde)	Talde bakoitzak ipuin erraldoi bat irakurriko du Hiru pista emanez ipuinetako pertsonaiak igartzea	H HKO GELETAN MEDIATEKAN	Haur hezkuntzakoei 5. mailakoei 2. mailakoei Pertsonaiak asmatuko dituzte
3. MAILA (3 talde) 4. MAILA (3 talde)	Ikasle bakoitzak ipuin-komiki pertsonai baten aurkezpena prestatu eta antzeztuko du bere gelan.  Ondoren zikloan gela bakoitzeik 4 ikasle aterako dira bere aurkezpena egitera. Maddalen sarirako idatzi dituzten ipuinak  kontatuko dituzte	MANDOEGIKO GELETAN MANDOEGIKO ATARIAN 2. mailako geletan	Mandoegiko guztiei 2. mailakoei
6. MAILA (3 talde) 5. eta 6. Mailakoak ( 5 talde)	.Irakurketa markagailuen lehiaketa Liburu bat izango banintz… lehiaketa eta bilduma.	Erakusketa Liburutegiko muralean eta blogean Liburutegian -Blogean	Eskola osoari Guztioi
5. maila	Layda Martínez “Los líos de Max”	MEDIATEKAN 14:45etan	5. mailakoei

LIBURU BAT IZANGO BANINTZ…… Lehiaketa 2015

 Aurten, liburuaren eguna ospatzeko  idazlan lehiaketa  antolatu dugu. Gaia hauxe izango da:

“LIBURU BAT IZANGO BANINTZ……”

Liburu bat izango bazina…. Abenturazkoa, amodiozkoa, edota misteriozkoa…izango zinateke???  Zure nagusia, nolakoa izatea gustatuko litzaizuke? Zer beste liburu ezagutzea gustatuko litzaizuke? Non gustatuko litzaizuke zu irakurtzea… ohean….hondartzan… gelan…? Zein ordutan?...Non biziko zinateke?? Etxe batean??? Liburutegi batean??? Eskola batean??? …

 Imajina ezazu liburu bat zarela eta kontaiguzu!!

ARAUAK

1.  Lehiaketa honetan, 5. eta 6. mailako ikasleek  parte har dezakete.

2.  Idazlanak euskaraz idatzitako testuak izan behar dira.

3.  Idazlanak liburutegian entregatu behar dira edota posta elektronikoaren bidez bidali ditzakezue: cgamonliburumediateka@ gmail.com

4.  Idazlanak onartzeko epea 2015ko apirilaren 17an amaituko da.

5.  Sariak: 3 izango dira, irabazle bat eta bi finalista.

6.  Aurkezturiko idazlanak liburutegiko blogean edo beste komunikabide edo euskarritan argitaratu ahal izango ditu, egilea eta eskola aipatuz betiere.

Animatu zaitezte!!!! Ikusiko duzue zein testu politak  idatziko dituzuen!!!  

2015EKO HAUR LIBURUAREN NAZIOARTEKO EGUNA KULTURA ASKO, ISTORIO BAKARRA

Nazioarteko Haur Liburu eguna ospatzeko gure ikasleek mezuaren bideoa grabatu dute. Hemen duzue!!! Ea zuen gustukua den! 
Artistak!!

Historias del mundo... cuentos tradicionales

Es la misma historia para todos nosotros

En diferentes voces

En diferentes colores

Pero sigue siendo la misma...

Principio...

Argumento...

Y final ...

Es la misma historia que todos conocemos y amamos

Todos la escuchamos

En diferentes versiones y por diferentes voces

Sin embargo, siempre es la misma

Hay un héroe... una princesa... y un villano

No importa su idioma o sus nombres

Ni sus rostros

Siempre es la misma

Principio,

Argumento

Y final

Siempre ese héroe... esa princesa y ese villano

Sin cambios a través de los siglos

Nos acompañan

Nos susurran en nuestros sueños

Nos mecen para dormir

Sus voces desaparecieron hace tiempo

Pero viven en nuestros corazones para siempre

Porqué nos unen en una tierra de misterio e imaginación

Porqué todas las diferentes culturas se funden en Una Historia.

Escrito por: Marwa Al Aqroubi

DIA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO

El 8 de abril se celebra en todo el mundo el Día Internacional del Pueblo Gitano (International Roma Day). Esta fecha, recuerda el Congreso Mundial roma/gitano celebrado en Londres el 8 de abril de 1971 en el que se instituyó la bandera y el himno gitano . 

Desde hace unos años el '8 de abril' está adquiriendo gran notoriedad, sirviendo de ocasión para distintas celebraciones y comunicaciones por parte de múltiples instituciones nacionales y europeas. Una fecha para la celebración, para hacer más visible la unidad y la diversidad de los gitanos y gitanas de todo el mundo y las importantes aportaciones romanís a la cultura universal. Un día para buscar la solidaridad, el apoyo y el afecto del conjunto de la sociedad. Una fecha también para recordar la historia del pueblo gitano y su recorrido europeo desde la India, y a aquellos gitanos y gitanas que fueron víctimas del genocidio nazi y de distintas persecuciones a lo largo de los siglos.

En este dossier vamos recogiendo los contenidos más relevantes de la celebración del 8 de abril 2015 así como de la acción de sensibilización #YonosoyTrapacero.
Más información:
  https://www.gitanos.org

ERRAUSKIÑE ZINEMARA

Erruskiñe berriro zinemera iritsi da. Benetako aktoreak, eta ez marrazki bizidunak, dira ipuin honetako pertsonaiei bizitza ematen dietela. Disney produktu bat da eta dagoeneko gure zinematan ikus dezakegu.